Parte Legale
- Che cosa è una licenza di investimento?
Il Governo regionale del Kurdistan supporta gli investimenti nella regione concedendo benefici pubblici a progetti che rientrano nell’ambito dello scopo della legge sugli investimenti. Il punto focale di contatto e responsabile per il processo di rilascio delle licenze è il BOI (one-stop shop concept); gli investitori disposti a ottenere una licenza di investimento devono riferirsi alla rispettiva filiale in ogni governatorato. Il BOI valuta le proposte di progetto, decide sull’ammissibilità, facilita l’allocazione della terra e rilascia una licenza di investimento che concede benefici pubblici, che sono supervisionati e seguiti durante le fasi di costruzione e funzionamento.
- Ogni progetto di investimento nella regione del Kurdistan necessita una licenza di investimento?
Gli investitori che non desiderano ricevere benefici pubblici per i loro progetti possono anche investire senza richiedere una licenza di investimento presso i BOI. Il primo punto di contatto per tali progetti dovrebbe essere il Ministero del settore interessato.
- Quali benefici pubblici possono essere ottenuti con una licenza di investimento?
In base alla legge di investimento, i benefici includono la fornitura di terreni per le spese di locazione nominali in aree determinate, esenzione dalle tasse e dazi doganali, nonché la fornitura di infrastrutture pubbliche per la recinzione del progetto. Le esenzioni dai dazi e tasse aziendali sono concesse per cinque e dieci anni rispettivamente a partire dall’inizio delle operazioni.
- Che cosa è uno “stato strategico”?
Progetti di investimento che vengono dichiarati come strategici ricevano benefici aggiuntivi ovvero trasferimento della proprietà della terra invece della locazione. Secondo la legge sugli investimenti, il Supremo Consiglio di investimento trasferirà la proprietà della terra ad un prezzo promozionale o gratuitamente per i progetti che ricevono lo stato strategico. Progetti candidati vengono valutati sulla base di una serie di criteri, ad esempio l’impatto economico e ambientale del progetto. Normalmente la decisione riguardo lo “stato strategico” viene presa una volta che un progetto è operativo.
- Gli stranieri che fanno affari in Kurdistan sono obbligati ad essere ufficialmente registrati?
Tutte le aziende che desiderano direttamente fare affari in una regione del Kurdistan devono essere ufficialmente registrati. Tuttavia, per le aziende già registrate in Iraq o singoli investitori, nessuna ulteriore registrazione è richiesta.
- Gli stranieri possono detenere una propria terra in Kurdistan?
Secondo la legge di investimento, gli investitori nazionali e stranieri sono considerati allo stesso modo, pertanto tutti gli investitori possono possedere la terra per il loro progetto di investimento, ad esempio se al progetto di investimento viene concesso lo status di strategico.
- È possibile per un investitore straniero investire senza un partner locale?
La legge d’investimento della regione del Kurdistan tratta ugualmente investitori locali e stranieri. Gli investitori stranieri possono scegliere di investire in Kurdistan con o senza partner locali.
- Come funziona l’occupazione nella regione?
Operai, dirigenti, tecnici e altro personale sono impiegati attraverso contratti diretti con le aziende o imprenditori individuali. È data la priorità ai progetti che impiegano una quota elevata del personale locale e garantiscono un elevato grado di trasferimento delle conoscenze. Fare riferimento al diritto del lavoro applicabile per ulteriori informazioni.
- Gli investitori hanno il diritto di impiegare lavoratori stranieri in progetti di investimento nella regione del Kurdistan?
Gli investitori hanno il diritto di impiegare lavoratori stranieri nei loro progetti. Inoltre, i lavoratori stranieri hanno il diritto di trasferire il loro reddito nel paese di loro scelta.
- Gli investitori stranieri possono trasferire reddito generato dai loro progetti di investimento nei loro paesi d’origine?
In base alla legge di investimento, è consentito il totale rimpatrio dei profitti. Inoltre, ogni progetto di investimento è esentato dalle tasse per dieci anni dall’avvio delle operazioni.
- Gli investitori stranieri possono trasferire il progetto ad altri cittadini stranieri?
Un investitore può trasferire il suo investimento totalmente o parzialmente ad un altro investitore straniero, o può assegnare il progetto al suo partner con l’approvazione del Consiglio. Il nuovo investitore quindi sostituisce quello precedente con gli stessi diritti e obblighi relativi al progetto.
- È l’investitore in grado di aprire un conto bancario per il progetto?
Un investitore può aprire conti bancari per il suo progetto concesso in licenza secondo questa legge in valuta nazionale o straniera o in entrambi a prescindere se la banca si trova all’interno o all’esterno della regione.
- Il BOI offre assistenza finanziaria o prestiti agli investitori?
Oltre i benefici pubblici menzionati nella legge d’investimento, nessuna forma di sostegno finanziario è offerta da BOI.
- Quali sono gli impegni di BOI agli investitori locali e stranieri?
Il BOI è il punto focale di contatto per tutti gli investitori nella regione. Il Consiglio faciliterà e avvierà tutte le procedure amministrative necessarie per realizzare progetti di investimento nella regione del Kurdistan, nonché concederà benefici pubblici per le proposte di progetto con licenza. Gli investitori nondevono ottenere copertura assicurativa per i progetti di investimento?
Un investitore può ottenere copertura assicurativa per il suo progetto di investimento da qualsiasi compagnia di assicurazione estera o nazionale che egli ritiene adatta, come anche tutti gli aspetti delle operazioni che svolge saranno assicurati.
- La forma giuridica delle società di investitori hanno un impatto sulla natura dei progetti?
Fatte salve le leggi applicabili per quanto riguarda il Consiglio di amministrazione delle società per azioni, i progetti registrati sotto la legge sugli investimenti sono considerati progetti del settore privato, indipendentemente dalla forma giuridica e natura dei loro fondi di azionista.
- Come è assicurata la riservatezza per gli investitori?
Un investitore mantiene la riservatezza, il know-how tecnico ed economico del progetto e può sostenere le iniziative di investimento in conformità con le precedenti leggi, regolamenti e direttive applicabili nella regione. La rispettiva legge punirà chi svela tutte le informazioni correlate con l’iniziativa di investimento e gli aspetti tecnici, economici o finanziari del progetto.
Parte Procedurale
- L’investitore, chi potrebbe contattare per domande dettagliate o ulteriori informazioni necessarie?
Le rispettive filiali cioè Erbil, Duhok e Sulaymaniah devono essere contattate per questioni specifiche del governatorato. Informazioni generali, ad esempio sulle opportunità di investimento e incentivi per la regione del Kurdistan sono forniti dal BOI centrale.
- Quali diversi passi del processo devono essere intrapresi durante il processo di rilascio delle licenze?
Il processo di licenza presso la filiale BOI del rispettivo Governatorato consta delle seguenti sei fasi:
1) presentazione della proposta di investimento
2) prima valutazione della proposta presentata per l’idoneità a ricevere benefici pubblici
3) Allocazione della terra per i progetti approvati e presentazione di piani dettagliati
4) seconda valutazione e concessione della licenza
5) Inizio e completamento costruzione in conformità alla licenza BOI
6) funzionamento in conformità con la licenza BOI
Per informazioni dettagliate sui passi del singolo processo si prega di informarsi presso la filiale BOI del rispettivo Governatorato
- Quanto ci si impiega a ottenere la concessione di una licenza?
I BOI si è impegna a completare il processo di concessione della licenza per l’investimento il più velocemente possibile. A causa dell’intervento di diverse autorità di governo, il tempo necessario varia da caso a caso e dipende principalmente dall’allocazione della terra. Tuttavia, per ridurre al minimo il tempo di elaborazione l’investitore dovrebbe tempestivamente presentare documenti sufficienti e ben preparati e seguire regolarmente i progressi in corso.
- Dove l’investitore deve richiedere una licenza di investimento?
La richiesta dovrebbe avvenire presso la filiale dei rispettivi Governatorati di Erbil, Duhok e Sulaymaniah.
- Quali altri permessi l’investitore necessita per implementare un progetto di investimento? Quali altri ministeri l’investitore deve contattare?
La prima tappa è la rispettiva filiale di BOI, che coordina centralmente il processo. Dopo l’approvazione dei progetti invierà le richieste agli organismi e ministeri competenti del KRG. Gli investitori non hanno bisogno di riferirsi ad altri ministeri senza che gli sia richiesto di farlo.
- Quali documenti necessita l’ investitore per presentare una richiesta?
Si prega di contattare le filiali rispettive del Governatorato per un elenco dei documenti richiesti.
- Che cosa permette al progetto di ottenere una licenza di investimento?
Le proposte devono dimostrare un significativo impatto economico, devono avere un senso imprenditoriale, soddisfare i requisiti tecnici e architettonici, minimizzare gli impatti ambientali negativi e appartengono ai settori qualificati.
Settori:
- A quali settori la legge sull’investimento è applicabile?
Le disposizioni della legge d’investimento si applicano ai progetti approvati da BOI che appartengono ai seguenti settori:
-Industrie manifatturiere, energia elettrica e servizi connessi.
-Agricoltura, allevamento di animali, silvicoltura e servizi connessi.
-Alberghi, turismo e progetti ricreativi, parchi divertimento.
-Salute e ambiente.
-Scienza, ricerca tecnologica e tecnologia dell’informazione.
-Mezzi di comunicazione moderna e di trasporto.
-Banche, assicurazioni e altri istituti finanziari.
-Opere infrastrutturali tra cui la costruzione, ricostruzione e progetti di edilizia abitativa, strade e ponti, ferrovie, aeroporti, sistemi di irrigazione e dighe.
-Le zone franche, moderni mercati commerciali e relativi servizi di consulenza.
-Istruzione a tutti i livelli, nel quadro della politica educativa della regione.
-Qualsiasi altro progetto in qualsiasi altra industria che il Consiglio decide di far ricadere nell’ambito delle disposizioni di legge sugli investimenti.
- Viene data qualche priorità a certi settori da BOI?
Attualmente, i settori prioritari sono agricoltura, industria e turismo.
Per ulteriori informazioni riguardanti le suddette questioni, contatta la Rappresentanza KRG in Italia